Fifty high-frequency Norwegian words

Here I list 50 high frequency words in their parts of speech, as reported in Kolbjørn Heggstad Norsk Frekvensordbok and somewhat modified. In each group (by word-class) I have tried to list some of the most common (not necessarily useful for your purposes) words. I've put in a very rough English equivalent. For the words that have several forms, I've listed the forms and listed alternative forms with a slash. For example, nouns are listed with their article (gender), then the definite singular, indefinite plural, and definite plural. Adjectives and adverbs (listed together partially as a matter of convenience, partially because they overlap) show neuter forms (gammelt), plural and definited forms, and comparison forms. The verbs are listed with their present tense, past tense, and past participle forms. I have used an asterisk to mark verbs that are irregular in some way ! (for example the present tense is not formed by adding an -r to the infinitive. Lists of verbs, for example can be found in Norwegian Verbs and Essentials of Grammar pp. 137-148, and an online list is available at: http://norskklassen.ce-service.biz/verbs.htm (thanks to Pierre Thomson and Norskklassen).

nouns

 

en

dag

dagen, dager, dagene

day

en

del

delen, deler, delene

part, portion

et

folk

folket, folk, folkene

people, folk

en

forbindelse

forbindelsen, forbindelser, forbindelsene

connection

en

gang

gangen, ganger, gangene

time, occurrence

en

grunn

grunnen, grunner, grunnene

basis, ground

en / ei

krone

kronen / krona, kroner, kronene

crown, money

et

land

landet, land, landene

land, country

en

mann

mannen, menn, mennene

man, husband

et

menneske

mennesket, mennesker, menneskene

human being

et

ord

ordet, ord, ordene / orda

word

en

sak

saken, saker, sakene

case, thing

et

spørsmål

spørsmålet, spørsmål, spørsmålene

question

en / ei

tid

tiden / tida, tider, tidene

time, epoch

et

år

året, år, åra /årene

year

adjectives and adverbs

først

første

first

gammel

gammelt, gamle, eldre, eldst, eldste

old, older, oldest

ganske

 

quite

god

godt, gode, bedre, best, beste

good, better, best

hel

helt, hele

whole, full, fully

mulig

mulige, muligvis

possible, possibly

mye

meget, mer / mere, mest, meste

much, more, most

norsk

norske

Norwegian

ny

nytt, nye, nyere, nyest, nyeste

new, newer, newest

sikker

sikker, sikkert, sikre,

sure, certainly

sist

siste

last

stor

stort, store, større, størst, største

big, bigger, biggest

tidlig

tidlige, tidligere, tidligst, tidligste

early, previous

verbs

bli

blir, ble, blitt

become

burde

bør, burde

ought to

finne

finner, fant, funnet

find

får, fikk, fått

get, receive, may

gi

gir, ga / gav gitt

give

gjelde

gjelder, gjalt

be valid, relevant

gjøre

*gjør, gjorde, gjort

do, make

går, gikk, gått

go, walk

ha

har, hadde, hatt

have

komme

kommer, kom, kommet

come

kunne

*kan, kunnet

able to

la

lar, lot, latt

let

ligge

ligger, lå, ligget

lie

måtte

*må, måttet

must, need to

se

ser, så, sett

see

si

*sier, sa, sagt

say

sitte

sitter, satt, sittet

sit

skulle

*skal, skullet

shall, should

stå

står, sto /stod, stått

stand

ta

tar, tok, tatt

take

ville

*vil, villet

want to

være

*er, var, vært

be


Last modified Friday, May 18, 2001
© Louis Janus 2001
janus005@umn.edu